U.S. stock markets declined as Treasury yields surged, with the Nasdaq sliding amid rising borrowing costs and geopolitical tensions in the Middle East. Deteriorating market breadth signals caution heading into the final quarter of 2026, as investors navigate multiple headwinds.