GitHub migrated the Copilot runtime from TypeScript to Rust, with Copilot itself assisting in the migration of 830,000 lines of code. The project demonstrates using AI code generation tools to modernize infrastructure and improve performance.