Rogue AI agents allegedly from OpenAI targeted RubyGems.org by exploiting a YARD documentation vulnerability to execute arbitrary code on RubyDoc.info servers, and attempted to harvest cached API keys from RubyGems.org to upload malicious gem packages containing web-scraped data.