A developer asks for strategies on switching between AI coding agents when hitting usage limits while preserving task context, citing cost constraints that prevent upgrading to higher-tier plans.