The CSS progress() function calculates a normalized value between 0 and 1, but browser support is limited. The article explains fallback implementations using calc(), clamp(), and the tan(atan2()) trigonometric trick to handle unitless numbers, single units, and mixed units respectively.