Microsoft is preparing to launch a new Xbox PC app codenamed Garrison, which offers significant performance improvements over the current version, particularly for loading large game libraries and navigating the store. The app features a unified interface for both mouse/keyboard and controller input, streamlined navigation, and will reportedly roll out to Xbox Insiders soon.