Coding and legal agents consume tokens differently due to their distinct task structures. System instructions and tool definitions account for significant spending, with legal work (Lexifina) prioritizing comprehensive guidance while coding (Cursor) allocates more resources to tool outputs. Efficiency optimization involves balancing request length, retry rates, and context reusability through caching and structured tool delegation.