Nginx released versions 1.30.5 and 1.31.6 to address a buffer overflow vulnerability in HTTP/3 functionality identified as CVE-2026-90439. The updates are available as source code and pre-built packages for Linux systems.