NPR producer Dave Blanchard discovered seemingly bot-like comments on a Spotify episode, but colleague Hannah Chinn recognized them as kids using the low-traffic comments section as a secret group chat, similar to how Gen Z repurposes unused internet spaces to communicate with friends.