A writer reflects on HBO's new Harry Potter TV series as creatively redundant, comparing it to Borges' story about Pierre Menard rewriting Don Quixote identically. The piece explores themes of artistic repetition, reimagining, and whether society can move beyond recreating the past.