Would you trade a 6-hour layover for 3 days in that city if it's cheaper?

A travel fare aggregator displays budget flight options from Polish cities (Kraków, Warsaw, Wrocław, Gdańsk) to Sofia and other destinations in October-November, with prices ranging from 141-357 złoty and cost breakdowns for accommodation, food, and activities at each destination.