Llama.cpp's grammar feature constrains model output to match specified formats by restricting token selection. Using llama-cpp-python, developers can load grammars like json_arr.gbnf to ensure valid JSON responses from models like Llama 2, enabling structured output generation on local devices.