Texio is a Rust CLI tool for reliable Markdown editing in shell scripts and AI agents. It surgically modifies specific sections by document structure rather than rewriting entire files, reducing context tokens by 82.8% compared to whole-file rewrites while preserving unrelated content.