The Senate is expected to vote on two bills before election recess: one to regulate data center utility costs and another to ban stock trading by members of Congress. Democrats oppose both measures, calling them messaging bills with insufficient protections, and neither is likely to pass the 60-vote filibuster threshold.