Jason Luongo highlights Coherent as an undervalued stock with a PEG ratio of 0.6x, noting its data center and communications revenue grew 59% to $1.62B last quarter with Nvidia's $2B investment in March. The company plans to quadruple wafer capacity in Texas to address indium phosphide supply constraints.