Cassis is a system that maintains and updates context for analytics agents by detecting schema changes, drafting fixes, and validating them against evaluation suites. It integrates with data warehouses, Git repositories, and analytics agents to keep metric definitions current and accurate as business logic evolves.