Yolanda and Spencer built a token compression CLI tool that reduces API costs for Codex by 29.6% using a fine-tuned Qwen model to trim tool call outputs while preserving agent trajectory. The open-source tool is available on GitHub and designed specifically for coding agents, offering up to 30% cost savings depending on context complexity.