yt-audio is a command-line tool that downloads YouTube audio as .m4a files for macOS Music, with support for metadata, chapters, and cover art. It can be installed via Homebrew or manually, and offers options for different formats, output directories, and playlist downloading.