A practical look at how independent grocery stores can make regional Asian ingredients easier to discover online while helping local customers find products relevant to their everyday cooking.